柏融因國小老師引薦，到關懷台語文教基金會做志工，因而產生興趣，認識學習台語，從中了解語言之美及在地文化，就此投入母語文化的傳承。在基金會裡，柏融參與多項台語文化活動，化身為教師、文宣、主持人、工作人員各種角色，在不同領域中用多元管道保留台語精髓及文化價值，並且推廣給各個年齡層的人。

為推廣台語融入生活，柏融運用電影電視科所學專長，透過影片記錄、平面攝影、戲劇、微電影傳達訊息活動，應用網路媒體及社群網站擴大觸及面向，吸引民眾交流互動，提倡台語。他也擔任台灣首座「台語文創意園區」志工，以台語作介紹，引導民眾導覽主題館，讓更多人響應「阮兜講台語」在家說台語，增加祖父母及子孫輩溝通、增進感情。

柏融體認到台灣本土語言的重要，他今後也會持續為台語推廣付出心力，落實語言平權，豐富台灣文化內涵。在他心中，一首歌的歌詞寫得最好，「本土語言主流化，祖先文化咱來湠，士農工商齊全心，母語保存咱責任」，傳承台語讓他更增加對台灣這片土地之情。